Japanese is KILLING me...

晚上回到家，收拾了一下自己的狗窝。包括：洗衣服，收拾满地的塑料袋（因为小刚今天给我寄来的一堆东西送到了），洗碗，做饭，擦地。

打开电脑，发现四封邮件。三封日语，一封英语。从七点半点到十点，我做的事情就是一边郁闷一边用日语回日语信件。其间，竟然还有刚发出的两封立刻又有了回信...于是我又回...
太好了。没有回给我回了的，然后我又回了的信件，又被回。(加油读！多读几遍！)


怎么写？

• 字典（注：不是电子的，而且还是从小沈那里借来的），
• 网络翻译网站，
• msn骚扰在线的会日语的人。
• 然后再加上自己零星日语课记忆。
  
  写到最后已经想杀人了！只好狂敲键盘泄恨。估计整个三鹰都能听到键盘在痛苦的呻吟。
  
  嗯。这学期的日语课，两个字：失败！为什么什么都没有学呢？前两天老师让我们做了一个自我测验，大概会30%,加上蒙的40%。我自己还好，主要是我们老师一定会很痛苦...真是让人觉得对不起他们。
  
  好消息是，终于拿到了的《红楼梦》！晚上睡觉有床书了！不好的消息是，周六的meeting，好像没有时间准备ppt乐。拜托，让我在周六假装晕倒好么？
  
  
  -------------------分隔分隔分割分割---------
  嗯，japanese is KILLING me，现在才发现这个题目有歧义阿。哈哈，不知道会不会骗到点击？
  对不起，我不是故意的哦(*^0^*)