1/04/2009

一点点动心

いいことも、いやなことも
うれしいことも、つらいことも
いろんなことがある世界

けれど
うつむいて生きるのも 笑って生きるのも
自分の生き方は 自分で決めることができる

一度かぎりの人生
顔を上げて 胸をはっていこう

ためらうことなんてない

あなたに与えられた いのちの時間を
全身で せいいっぱいに 生きよう


从无知到抵制,从抵制到开始逐渐懂得欣赏。刚开始有一点点动心,却已经要说sayonara。是不是还有机会接续上这个轮回的后半圆:从欣赏到体尝其中的酸甜苦辣,再最终厌倦而逃离。

No comments: