3/06/2007

I'm 和恶趣味

msn messenger搞了一个活动。鼓励大家挂着I'm聊天。好像可以根据用户数资助一下慈善组织。
详细的介绍见这里。谜笛选了*komen的代码。

不过中国用户现在似乎还没有被计算在内。


在说一下恶趣味。前天看杂志。一眼看到模特手上的指甲油。
TS290685

于是就跑去学人家啊。可惜搞到的是绿的。(秀一下爪子)
TS290686

再来个对比:
TS290687
看出红萝卜和洋葱的区别了吧?

主要是。这么长的指甲基本上维持不了多久的。因为打字不方便。吃东西不方便。做饭不方便。穿衣服不方便。很快会被剪了,所以要留念。

记得以前红楼梦里面“用指甲跳起一星胭脂”累死这样的桥段么?等到指甲也留这么长之后,终于明白。如果不用指甲挑的,根本没可能挖出来眼霜啊面霜啊等。可见曹公果然是在脂粉堆里面混过啊……不亲身体验,想象是怎么也想象不出来地。

3/03/2007

故事的开始

今天的题外话是blogspot终于给我恢复了发帖权限。发了一个不痛不痒的信。说我们人工检阅(review)了你的blog,认为它不是spam blog,已经给您恢复。带来不便请原谅。我也没什么原谅不原谅的。只是心里就打了个结。好在我不是铁杆G粉。所以被它忽悠一下也无所谓。现就这样吧。

---------------------------------------------
关于故事的开始。并不是那个被大家背吐了的“我猜中了故事的开头……却没有猜中结尾”。

前两天啦啦啦推荐我一个小说:未名湖畔的爱与罚。据说还比较火。卖点两个,一个是未名湖,一个是同志小说。

于是我就去看看。毕竟跟母校有关。毕竟一塔当年的Gay版和les版也是很风云的(据说。我基本不去一塔……汗。只知道les版叫拉拉,gay版就不知道了)。


看了。
看了十分钟。
放弃。


根本小说还没展开。如果是一个四幕剧。我大概只看到第一幕的前1/10。

我讨厌那样的开头。什么样的开头?《此间的少年》那样的开头。从熙熙攘攘的入学开始,事无巨细做笔记,交代人物和性格。看似传神,实际上只是谁在很拙劣的怀念自己的大学生活。或者是我自己比较迟钝。我大学入学的时候还没有成熟到会去观察和评判周围的人。大学生活,有那么多地方可以作为开始,为什么偏要跳乱七八糟的开学呢?(谜底为什么对入学做开头那么反感呢?笑)

所以同理《此间的少年》我也没看完。甚至我只是记得曾有过这本书,名字作者都忘光光。也许到了后面精彩起来。可是我没兴致。而且谜笛还不承认自己读书速食,偏要强调是他们拙劣。

我喜欢的开头是:“谜笛伸长脚,拿脚趾拨开桌上的课本草稿纸,腾出放脚的地儿。然后踩着桌子,凳子,从上铺跳下床。打开门。小V打扮得花枝招展站在门外问:东子呢?”
大概是这样的调调。让读者从半中央介入书中人物的生活。随着故事的发展,窥视他们的过去,经历他们的现在,眼睁睁送他们走向无可奈何的未来。

(注:人物设定:谜笛和东子男,小V女。hoho~~)

不过最近很少读书。旱得不行,感觉自己干瘪起来。应了木木blog的标题:木有书读。所以如果有空,爬回去把它读完好了。也许就发现是自己太武断和轻浮。

2/28/2007

一个理论

半夜变得很开心。

>>朋友:怎么啦,好像很消沉的样子

>>midi:嗯。工作啊,毕业啊。而且因为之前不是很努力所以现在比较痛苦。怪自己怪自己。
>>朋友:呵呵,跟你说,就算先前在努力现在未必能轻松多少


想想也是,变得爽到爆。

2/27/2007

握手之间

上周五东京的校友聚会。组织和参加的都是从未曾谋面的师兄师姐和前辈。

因为自己工作做的非常不顺利。随便找个借口说自己忙,躲开这样应酬的场面。最后还是没有凹过小V的电话。想想DN和小熊也在那里,收拾收拾就去赶尾集打个招呼。

见到大大大大师兄们。伸手说:你好。我叫...。师兄们眼中闪过一丝犹豫,伸出手来。
回家的路上想到。在日本,是应该鞠躬的,而不是握手。

2/25/2007

忍者

照旧题外话先。
这篇帖子将是我在blogspot上的第四百篇:)。汗。等到闲了,要开始张罗把自己的blog印成书的事情。一方面自己已经无时无刻不能离开网络,另一方面,读有的东西我还是一定要捧着纸板的书才可以。

再题外话。最近整理了一下自己的google reader里面订阅的一堆feed,加了一个tag叫做mixculture。看了tag就知道,里面的blogger或者是在美国用英语写日本的日本人,或者是在日本用英语写日本的西方人,或者是在中国用中文写中国的西方人。(很奇怪中国人的很少,还是我没有发现?)我很享受这样的阅读:探索由不同的内心世界看出去的同一个外界是怎样的不同起来的。

最早一批订阅的,有tokyomango。一个在美国的日本人写专栏。但是她这个blog固执的写着每天关于日本的新闻。也是由于看了她的这个blog之后,开始回过头去反省,原来自己对于中国的了解是那么少。我希望什么时候我也能用日语或者英语来介绍中国的每一天。现在尽量能做的就是用中文来描述一下自己在日本的生活。

今天跑题跑得比较远,回正题。
因为看到tokyomango上的介绍。知道原来有一个忍者饭店。本店在浅草。里面的course都很贵啊~最低的7000多日元起。不知道是什么样的。一个日本的blog上看到一张图片。他们开了一家新店,在纽约城。Youtube上有他们给新店做的广告。第一次看觉得很有趣。刚才又看了一次就一般了:)


看到这个,就想起来北京的新红资等餐厅们。一个都木有去过~嘿嘿。不过日子很长,也不着急这一时。

----------------------------

最后贴香水。escada 2006限定的pacific paradise.是很得本老爷欢心的一瓶。可喜的是留香也相对久。一点点涂在手腕和耳后,可以维持一天多。似乎麝香的东东留香都久。跟东子在原宿买的。日子过的真快啊。当年还可以装高中生混原宿的竹下通,先在却已经完全没有力量了。

其实我喜欢的味道很简单。就是不要冲到鼻腔的后面,接近咽喉的结合处就都ok。pacific paradise很赞的就是香气只冲击鼻腔中部,然后散尽。完全不往后走一步。真是奇怪啊,好像很多学问的样子。不知道怎么做到的。

前味 : 泰国柠檬,维多利亚苹果干,椰汁,地樱桃
中味 : 糖果,香蕉,菠萝,夏威夷盐花
后味 : 檀香木,麝香,水晶龙涎香

2/22/2007

不安

情绪像跷跷板。才刚克服了心里的那股百无聊赖,又变得过度紧张。
找平总是很难。

知道金鱼的故事;是说贪心的人总是一无所获,除了只虚掷浪费了光阴。

又知道每次不努力不用耗尽全力,就不能得到。就好像有诅咒在身一样。

不安,不安,还是不安。

2/19/2007

一生懸命遊びながら、一生懸命レポートを書いた

一生悬命玩的同时,一生悬命干活。所以累半死。
当时就想换这个msn的昵称。太长,所以用在这个blog的题目里面吧。


前两天听沪江的新年歌曲特辑,里面有MIKA的love today。因为一直要练习karaok,所以都在听很pop的pop。听到MIKA这样华丽的变声,也是很久违的感觉。

msn space reader 点这里

再看一首MV。grace kelly.

msn space 读者看着里
熏仔看看什么叫做性感……别在那里迷恋幼齿和les了。

更神奇的是搜到他的专辑,发现在Myspace上。为了添加就注册了一个MySpace的帐号结果好友邀请就纷踏而来。感觉恨像国内的qq。为什么整天那么多无聊的人挂在上面呢。汗。让迷笛很想逃离那个地方。SNS和网络社区还真是不适合我……接到了邀请也不知道该不该加,完全不认识的人要从你好我好你家干嘛开始聊起也觉得很无聊。

我还是好好耕blog这一亩三分地吧。

2/18/2007

一个人的年初一

这大概是自己第一次不在家里过年。说大概,是因为自己竟然也记不清了。只是可以肯定,过年时候这么强烈的寂寞感觉是第一次。

他人看谜笛,头上应该被是贴了“生活态度积极”这几个大字的。如果没钱就想办法挣;如果工作不顺利就再努力一些;如果事情做不完就熬夜加油;如果想要热闹就电话出去拉人玩。抱着负面情绪不放,谜笛确实不喜欢。

只是过年,我不要挣来的热闹。这是一段让理所应当呆在一起的人们呆在一起的日子。

所以宁愿一个人,如果可相伴的人都不可得。

逐渐明白有时候情况那么糟糕,但如果认真努力去矫饰和遮掩只会更糟,不如顺其自然地接受它好了。嗯,就是这样。

今天的一点亮色,是发现了这个:
一帮老外在很认真的讨论中文的“呆”和“待”。看这里。学到不少。

2/15/2007

每年一次做男人的机会

谜笛也觉得情人节呢, 如果太刻薄也许会那么一点点的影响到自己的情感路程。不过好在这篇写完大概也15号了。跟情人节就无关。为什么这么会这么刻薄呢,因为今天见到了很久不见的薰仔,被她一看到就说:你怎么胖成这个样子~汗。想去跳汨罗江!所以,谜笛要报复社会,姐姐不爽了。也不能让大家爽!


日本情人节有两次。
二月十四号和三月十四号(以前还以为是315呢)。
二月十四号,是女孩子送巧克力给心仪的男生。
三月十四号,白色情人节。男孩子给送了自己礼物的心仪的女孩子回礼。

前天一起吃饭的时候,有一个非日本男生说,自己很喜欢这一套。谜笛问why。得到的答案是,自己可以很悠游自在的选择,有君临天下的快感,但又免去了主动示爱的辛苦和尴尬。而也正是这同一个男生,一年前跟我抱怨自己国家的女孩子太过强势。这让谜笛不禁怀疑,这样的女性强势男性弱势的格局到底是怎么形成的,因为男孩子太退缩还是女孩子太进攻?到底是先有鸡,还是先有蛋?

一直认为恋爱中男性应该是猎手。不论手段如何,温柔或者霸道、挑逗或者欲拒还迎、充满心机甚至是屡战屡败,男性都是去布置策略,制造陷阱,掌控节奏。最终才享受成功的快感或者痛饮失败苦酒。并不是说男女角色换位不可以。但是如果男生退缩到完全没有征服欲望,那么……我很想说,这样的男生不要也罢。更不要说,不但不愿意付出心力,反而很想什么都不干就坐拥佳丽三千。

情人节分红白两色就是这个效果。日本的男人多幸福。
社会习俗已经规定好了,生为男人,就自然而然的拥有了这样的选择权和优越感。(如果他不小心长得帅点就更完美了。)这一天,女孩子都会红着脸,跑到你面前,害羞的塞给你巧克力。而他可以在一堆巧克力里面扒拉扒拉,好像皇帝翻翻牌子,爽得要死。

这个快感,不是谁努力得来的,是规则。二月十四号这天,规则赋予他们做男人的权利。
所以。为什么日本的男孩子这么娘。

---------------------------------------------
babydoll是谜笛很喜欢的香水。被人说酸……汗。后来发现真酸!谜笛看来喜欢这个调调。没有最酸,只有更酸~~

2/12/2007

洋泾浜

跟周围低调的做事稳妥的朋友比较起来,自己算是说话时比较喜欢中英混杂的。虽然我相信自己不算是过分,但是已经能够感觉到有时候周围的人要忍一下才能咽下去那个:”你X嘛夹英文。”的感觉了。刚好前两天又在临水姐姐的blog的comment(例证谜笛的洋泾浜!!说来就来)里看到有人说到这个。

以前跟红红玩,都是都是拿来说笑的说:“你把那个printer paper,对不起我不知道这个词用中文怎么说,给我拿过来。”但是谜笛坚持在别人的白眼中洋泾浜,除了小部分时候是想回忆一下这个单词的英文发音(如果你在日本就知道为什么了),大多数原因还是我不能找到很熨贴的中文来形容。说的没技巧点就是:我不知道这个词用中文怎么说。 汗,躲西红柿鸡蛋,躲完接着写,大家下去买西红柿哦~


举几个例子。

现在脑子里正在想的另一个blog,里面应该有一句话叫做:blogger 是我的identifier。我知道这句话问题很大。因为五个字里面就有两个英文。一般的做法是考虑换掉那个idntifier。我用什么中文词来替换它呢?“标识符”?比较一下:

blogger是我的标识符。

blogger是我的identifier。


当谜笛说“blogger是我的Identifier”的时候,是自己对自己的肯定和标识。而“标识符”这三个字,听起来更9527一些。就好像一个小孩子说,“我是我班今天的值日生!”这对别人而言,这根本不重要。他们可能需要他的学生证号码,身份证号,爸妈是谁。

更好玩的例子。blog刚刚出来的时候,keso(希望没记错)跟博客中国掐架,说blog到底翻译成什么好。台湾是翻译成部落格的。后来也无果,好像博客这个翻译的影响力最大。大家也没什么意见,用呗。后来人家来了一个blogger。汗吧,博客已经“客”了,那个“er”怎么办?只好将就着用一个。“我是一个博客”,“我的博客在msn space",其实一个是 blogger,一个是blog。然后又出来一个blog entry。什么意思?一篇博客!你看吧。

  • blog -> 博客
  • blogger -> 博客
  • blog entry ->一篇博客 (有的人会用帖子或者日记来代替“一篇博客”形容blog entry。但是从BBS上来的帖子这个词,太社区感了。不喜欢。)

它们也不是不能用,但是不美。按照谜笛宁为玉碎的性格,还是会选择用英文。
更有意思的一个词,是comment。最多的翻译是“评论”。但是omment其实是一个介于“留言”和“评论”之间的词。你说用什么词呢?

我比较乐见的是粉丝这个词。
大家现开始fansfans的用啊用,就用的本地化了吧。变成粉丝,变成米粉,盒饭,变成钢丝钢管。这时候谜底就抛弃fans,开心的用粉丝!谜笛对中文还是很骄傲的:别管什么样的材料加进来,最后还是被煮烂了,变成一锅中国粥。


延伸阅读:

“洋泾浜”不可取 外文使用当规范

comment的定义 from answer.com

idendifiere的定义from answer.com 注意释义三!

洋泾浜的英文是pidgin

上面是小年时候的水果拼盘。