4/14/2006

主持日语的研讨会

今天是我们专新学期的第一次的轮讲。放眼望去,一群日本人,为什么我要被安排做主持呢。其实也不用说几句话,可是我是超喜欢拿了鸡毛当令箭的人……从周四就开始紧张。

找Fangliang准备了要说的话打印出来,早上又跑去download了一个countdown timer:)三十分钟发表,二十五分钟的时候叫一次,三十分钟再叫一次。质问十分钟。

结果主持……然后结束……然后……女老师跑来告诉我……你说的声音太小了……我知道啊我知道……可是为什么呢?开始我以为是没自信,后来才想到,因为我没有吃中饭!!!!大家记住,血的教训啊!一定要吃饱再做事!

不过这种事情啊,
好了。我把主持的日语内容贴在这里。万一谁要用呢。:)

×××××××××××××

皆さん、こんにちは。
私は今日の担当として楊と申します、どうぞ宜しくお願いします。
それでは、今日の輪講を始めます。
今日の発表者は、D2の**さん、**さんと**さん三人です。
一人の発表時間はそれぞれ30分、また質問の時間は10分間、合計40分です。

発表途中に、25分の時はピーンと音が流れます。また,30分終わる時に、もう一度ピーンとおとが流れます。ご注意下さい。

では、**さん、お願いします。
ブラブラブラ_
**さん、どうもありがとう御座います。
では、皆さん、なにかのご質問とか、コメントとかありますか。
はい、どうぞ。
(もう無いようですね)
そろそろ時間ですから、次の発表に進みます。

ブラブラブラ_
では、今日の輪講はこれで終了いたします。ご出席どうもありがとう御座います。
×××××××××××××

累半死…………才敲完
记住,一定要吃中饭!

No comments: