世间本无事，世间本无事

甫一忙完，两大愁思旋即浮出脑海，萦绕心间。是谓离别与花嫁。（可见人不能闲着。闲了，就莫名的小布尔乔维亚起来）


喜聚不喜散。在这点上我跟贾宝玉站一边的。聚时便时时好；而想到有分崩离析那天，就心生悲凉。这叫做小孩子心性吗？到了国外，人的分分合合更是平常。半年，一年？仿佛第一次见面说你好的声音还未落下，就又要说再见了。而再见，只是不知何时再见。

常见的电影镜头：你站在繁华的街中央，人们快放般匆忙由你身边划过，做彼此的过客。

我不喜欢。

日语班的同学都要走了的时候，我很郁闷的在msn问will san，他说：that's why keeping in touch is important。我当时佩服得了得！觉得学到了法宝。想那才是大人的态度。

可每次还是会忧伤。虽然每次都会比前次的忧伤少一点。随着自己越来越长大，忧伤的成分越来越少，最后就可以很漠然了吧。可是那样也不好，我是喜欢相处时的大欢喜，分别时的大忧愁。

------------------------------------------

奇怪最近总是莫名其妙的被包围在关于结婚的信息中。甚至还从frank那里检来本他看完不要的婚礼指南。那天朋友在msn上说自己去看了婚纱。我就一下嫉妒起来。

没有啦，我也没有恨嫁。只是感慨。那种幸福的怀抱着挑剔的心情为自己选婚纱的心情，我也期待过，也许也不会再有了吧。那时候跟冬子同居的时候，她说，“披婚纱做公主，是每个女人的梦想。”被我很敷衍的“哦”了过去，心里大概是不以为然的。

其实只是种心情吧。仿佛准备一场郑重其事的仪式，接纳另一个人进入自己的生命。然后洗手做羹汤，平淡幸福生活。男人大概很难理解，我猜。他们一定觉得为什么女人总是需要一些仪式来证明什么。无所谓了，不过当你们的新娘在为婚礼绞尽脑汁的时候（不管是只有你们两个人，还是高朋满座的那种），请务必感到幸福吧。那是她那么在意你的证据。

そんな気持ちを持っていれば良かったわ。-只是怀着那样的心情就很好了。
（中国的朋友的翻译，觉得好像还不是很准，要去问问日本人。）


猪头，祝你幸福哦。^_^